Anuncio: Nuestro dominio ha cambiado a venturacounty.gov/oficina ejecutiva del condado. Por favor, actualice sus marcadores.

Vivienda justa

Fair Housing - It is a Right

CA Dept of Fair Housing and Employment Departamento de Vivienda y Empleo Justos de California 
Haga clic en el enlace anterior para visitar el Departamento Estatal de Vivienda Justa, cuya misión es proteger a los californianos de la discriminación en el empleo, la vivienda y los alojamientos públicos, así como de la violencia motivada por el odio.

Centro del Derecho a la Vivienda 
HRC es una organización privada sin ánimo de lucro contratada por el condado de Ventura y varias ciudades del condado para prestar servicios de vivienda justa. Su misión es apoyar activamente y promover la vivienda justa a través de la educación, la defensa y el litigio con el fin de que todas las personas tengan la oportunidad de obtener la vivienda que desean y pueden permitirse, sin tener en cuenta las características personales protegidas por la ley. Los servicios incluyen asesoramiento gratuito a propietarios e inquilinos, investigación de la discriminación en materia de vivienda, educación sobre las leyes de vivienda justa, así como información y remisiones sobre préstamos abusivos. Para obtener ayuda con problemas de discriminación en la vivienda en el condado de Ventura, haga clic en el enlace de arriba, o llame a 1-800-477-5977call.

¿Qué es la "vivienda justa"?
La vivienda justa es un derecho protegido por las leyes federales y estatales. Cada residente tiene derecho a la igualdad de acceso a las oportunidades de vivienda independientemente de su raza, color, religión, sexo, origen nacional, discapacidad, situación familiar, estado civil, edad, ascendencia, orientación sexual, fuente de ingresos o cualquier otra razón arbitraria.

Entre los signos de discriminación se incluyen:

  • El precio del alquiler o de la fianza es superior al anunciado.
  • El gerente dice que la unidad está alquilada, pero el anuncio o el cartel todavía está publicado
  • El encargado le dice: "Probablemente no le guste este sitio", "Hemos alquilado las unidades familiares" o "No hay sitio para que jueguen sus hijos".
  • Un agente inmobiliario no deja de "orientarte" para que busques casas en barrios distintos a los que deseas y crees que puedes permitirte.
  • El gestor deniega su solicitud de realizar pequeñas modificaciones en su unidad para adaptarla a su discapacidad.

Oficina de Vivienda Justa e Igualdad de Oportunidades del HUD (FHEO) 
La misión de la Oficina de FHEO es crear igualdad de oportunidades de vivienda para todas las personas que viven en América mediante la administración de las leyes que prohíben la discriminación en la vivienda por motivos de raza, color, religión, sexo, origen nacional, discapacidad y situación familiar. Haga clic en el enlace anterior para obtener más información.

NOTA: Para comodidad de nuestros visitantes, esta página puede contener enlaces a sitios web externos que no están gestionados ni controlados por el Condado de Ventura.

Traducir descargo de responsabilidad

El sitio web venturacounty.gov ha sido traducido para su comodidad utilizando el software de traducción de Google Translate. Se han hecho esfuerzos razonables para proporcionar una traducción exacta, sin embargo, ninguna traducción automática es perfecta ni pretende sustituir a los traductores humanos. Las traducciones se ofrecen como un servicio a los usuarios del sitio web Ventura.org, y se proporcionan "tal cual". No se ofrece ningún tipo de garantía, expresa o implícita, sobre la exactitud, fiabilidad o corrección de las traducciones realizadas del inglés a cualquier otro idioma. Algunos contenidos (como imágenes, vídeos, Flash, etc.) pueden no ser traducidos con precisión debido a las limitaciones del software de traducción.

El texto oficial es la versión inglesa del sitio web. Las discrepancias o diferencias creadas en la traducción no son vinculantes y no tienen efectos jurídicos a efectos de cumplimiento o ejecución. Si surge alguna duda relacionada con la exactitud de la información contenida en el sitio web traducido, remítase a la versión inglesa del sitio web, que es la versión oficial.